醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生!hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史
 hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

---

　　译文及注释hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　译文hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　注释hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　醉里：醉酒之中。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　挑灯：拨动灯火，点灯。 看剑：查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　八百里：指牛。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　麾：军旗。麾下：指部下。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　炙：烤肉。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　五十弦：本指瑟，泛指乐器。 翻：演奏。 塞外声：以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　沙场：战场hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　点兵：检阅军队。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　马作的卢(dì lú)飞快：战马像的卢马那样跑得飞快;作，像…一样;的卢，马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈，脱离险境。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　作：像，如。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　霹雳(pī lì)：特别响的雷声，比喻拉弓时弓弦响如惊雷。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　了(liǎo)却：了结，完成。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　天下事：此指恢复中原之事。.hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　赢得：博得。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　身后：死后。hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

　　可怜：可惜hRO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家？ 洛阳女儿惜颜色，坐见落花长叹息。 今年花落颜色改，明年花开复谁在？ 已见松柏摧为薪，更闻桑田变成海。

东皇太一 吉日兮辰良，穆将愉兮上皇； 抚长剑兮玉珥，璆锵鸣兮琳琅； 瑶席兮玉瑱，盍将把兮琼芳； 蕙肴蒸兮兰藉，奠桂酒兮椒浆； 扬枹兮拊鼓，疏缓节兮安歌； 陈竽瑟兮浩倡； 灵偃蹇兮姣服，芳菲菲兮满堂； 五音纷兮繁会，君欣欣兮乐康。 云中君

节分端午自谁言，万古传闻为屈原。 堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。

白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。 行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。 野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。 胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。 闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。 年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。

知章骑马似乘船，眼花落井水底眠。 汝阳三斗始朝天，道逢麴车口流涎，恨不移封向酒泉。 左相日兴费万钱，饮如长鲸吸百川，衔杯乐圣称避贤。

梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”

月黑见渔灯，孤光一点萤。 微微风簇浪，散作满河星。

定定住天涯，依依向物华。 寒梅最堪恨，常作去年花。